Exemples d'utilisation de "paar" en allemand

<>
Wir aßen ein paar Äpfel. Nous mangeâmes quelques pommes.
Es gibt zwölf Paar Hirnnerven. Il existe douze paires de nerfs crâniens.
Das Paar möchte ein Haus kaufen. Le couple aimerait acheter une maison.
Erzähle mir ein paar Neuigkeiten! Raconte-moi quelques nouvelles !
Wem gehört dieses Paar Strümpfe? À qui appartient cette paire de chaussettes ?
Das Paar hat einen Sohn bekommen. Le couple a eu un fils.
Kauf bitte ein paar Äpfel. S'il te plait, achète quelques pommes.
Er kaufte ein Paar Schuhe. Il a acheté une paire de chaussures.
Das Paar entschied sich ein Waisenkind zu adoptieren. Le couple décida d'adopter un orphelin.
Ich habe ein paar Freunde. J'ai quelques amis.
Sie kaufte ein Paar Stiefel. Elle acheta une paire de bottes.
Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten. Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.
Ich möchte ein paar Kartoffeln. J'aimerais quelques pommes de terre.
Ich kaufte ein Paar Stiefel. J'achetai une paire de bottes.
Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder. Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus.
Er hat noch ein paar Nebeneinkünfte. Il a quelque revenu en plus de son salaire.
Sie kaufte zwei Paar Socken. Elle a acheté deux paires de chaussettes.
Das Paar hat die Chemie in eine moderne Wissenschaft verwandelt. Le couple a transformé la chimie en une science moderne.
Ich muss ein paar Briefmarken kaufen. J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Das ist ein anderes Paar Schuhe. C'est une autre paire de chaussures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !