Exemples d'utilisation de "plötzliches" en allemand
Ein plötzliches Geräusch lenkte ihre Aufmerksamkeit vom Spiel ab.
Un bruit soudain détourna leur attention du jeu.
Plötzlich wurde es Frühling und das Pfirsichbäumchen erblühte.
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit.
Zu unser aller Erstaunen trat er plötzlich zurück.
À notre surprise générale, il démissionna soudain.
Das älteste Mädchen schrie plötzlich: "Ich will Bonbons!"
La fille aînée s'écria soudain : "Je veux des bonbons !"
Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.
Soudain j'ai remarqué que ma montre avait disparu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité