Exemples d'utilisation de "polizist" en allemand
Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.
L'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.
Der Polizist verhaftete ihn wegen Trunkenheit am Steuer.
Le policier l'a arrêté pour conduite en état d'ivresse.
Der Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.
Un policier a demandé aux filles, si la voiture leur appartenait.
Der Polizist wusste schon intuitiv, dass er der Verbrecher war.
Le policier savait déjà intuitivement qu'il était le criminel.
Der Polizist beschuldigte den Taxifahrer, den Unfall verursacht zu haben.
Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident.
Mit geschickt formulierten Fragen brachte der Polizist den Verbrecher zum Sprechen.
Par des questions habilement formulées, le policier a fait parler le criminel.
Es ist sehr erstaunlich, dass ein Mann wie er Polizist ist.
C'est très étonnant qu'un homme comme lui soit policier.
Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels, mit einem Polizisten.
Les preneurs d'otages s'échappèrent avec un policier, malgré un court échange de tirs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité