Exemples d'utilisation de "reich" en allemand

<>
Reich mir bitte das Salz. Passe-moi le sel, s'il te plaît.
Diebstahl macht nicht standhaft reich Bien volé ne profite jamais
Reich mir bitte das Buch. Passe-moi le livre, je te prie.
Amerika ist reich an Öl. L'Amérique a du pétrole en abondance.
Andermann Geld macht keinen reich Argent d'autrui nul n'enrichit
Reich mir bitte das Wörterbuch. Passe-moi le dictionnaire s'il te plaît.
Bitte, reich mir mal die Butter. S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Wer seine Schulden bezahlt, wird reich Qui paie ses dettes s'enrichit
Arm und reich, der Tod macht alles gleich Mort n'épargne ni petits ni grands
Besser arm in Ehren als reich in Schanden Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée
Schnell, reich mir eine Dose mit luftdichtem Schraubdeckel! Vite, passe-moi une boîte avec un couvercle à vis hermétique !
Ein reich gewordener Habenichts kennt weder Verwandte noch Freunde Vilain enrichi ne connaît ni parent ni ami
Früh zu Bett und früh wieder auf, macht gesund und reich im Kauf Lever à six, manger à dix, souper à six, coucher à dix font vivre l'homme dix fois dix
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !