Exemples d'utilisation de "rot" en allemand

<>
afficher
Mein neues Kleid ist rot. Ma nouvelle robe est rouge.
Äpfel sind rot oder grün. Les pommes sont rouges ou vertes.
Dieser Apfel ist sehr rot. Cette pomme est très rouge.
Der Stoff war schreiend rot. Le tissu était d'une couleur rouge éclatante.
Du bist rot im Gesicht. Tu as le visage rouge.
Grün passt nicht zu Rot. Le vert ne va pas avec le rouge.
Er wurde rot vor Wut. Il était rouge de colère.
Dieser Apfel ist nicht rot. Cette pomme n'est pas rouge.
Er war rot vor Wut. Il était rouge de colère.
Das Dach meines Hauses ist rot. Le toit de ma maison est rouge.
Der Stoff war strahlend rot gefärbt. Le tissu était d'une couleur rouge éclatante.
Er malte sein Fahrrad rot an. Il peignit son vélo en rouge.
Sie hat die Wand rot gestrichen. Elle a peint le mur en rouge.
Eine ist rot, die andere weiß. L'une est rouge, l'autre blanche.
Rot ist nicht mehr in Mode. Le rouge n'est plus à la mode.
Wieso hast du die Bank rot gestrichen? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen? Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen? Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
Im Herbst wird der ganze Berg rot. En automne, la montagne devient entièrement rouge.
Im Herbst wird das Laub rot und gelb. En automne les feuilles deviennent rouges et dorées.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger