Exemples d'utilisation de "rote Spinne" en allemand
Die Leute geraten oft in Verzückung über wunderschöne rote Sonnenuntergänge, die ihnen jedoch gerade das ganze Ausmaß der Umweltverschmutzung um sie herum vor Augen führen. Man sieht nur, was man sehen will.
Les gens s'extasient souvent devant les merveilleux couchés de soleil rouges, qui leur font justement apercevoir le niveau extrême de pollution dans laquelle ils se trouvent. On ne voit que ce qu'on veut voir.
Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen?
Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?
Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, lila herauskommt?
Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
Das Rote Kreuz bringt Katastrophenopfern unverzüglich Hilfe.
La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
Im Zimmer ist eine große Spinne! Mach sie schnell weg!
Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Enlève-la vite !
Wenn ich zu viel Zeit vor dem Computer verbracht habe, habe ich so rote Augen wie ein Kondorweibchen.
Quand j'ai passé trop de temps devant mon ordinateur, j'ai les yeux rouges comme les femelles du condor.
Ich sah ein rotes und ein weißes Auto. Das rote sah schöner aus als das weiße.
J'ai vu une voiture rouge et une blanche. La rouge était plus belle que la blanche.
Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.
Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité