Exemples d'utilisation de "roter" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Schreib nicht mit roter Tinte. N'écris pas à l'encre rouge.

Er hat roter Haar und Sommersprossen. Il a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Ein halbes Dutzend roter Overalls hingen dort an der Wand. Une demi-douzaine de combinaisons rouges pendaient là au mur.

Mein neues Kleid ist rot. Ma nouvelle robe est rouge.

Sie hat rotes Haar und Sommersprossen. Elle a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Äpfel sind rot oder grün. Les pommes sont rouges ou vertes.

Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren. Cette robe va bien avec ses cheveux roux.

Dieser Apfel ist sehr rot. Cette pomme est très rouge.

Der Stoff war schreiend rot. Le tissu était d'une couleur rouge éclatante.

Du bist rot im Gesicht. Tu as le visage rouge.

Grün passt nicht zu Rot. Le vert ne va pas avec le rouge.

Er wurde rot vor Wut. Il était rouge de colère.

Dieser Apfel ist nicht rot. Cette pomme n'est pas rouge.

Er war rot vor Wut. Il était rouge de colère.

Das Unternehmen schreibt rote Zahlen. L'entreprise est dans le rouge.

Der rote Rock ist neu. La jupe rouge est neuve.

Er trug eine rote Hose. Il portait un pantalon rouge.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Notre équipe portait des maillots rouges.

Sie trug ein rotes Kleid. Elle portait une robe rouge.

Ich habe ein rotes Fahrrad. J'ai un vélo rouge.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger