Exemples d'utilisation de "satz" en allemand avec la traduction "phrase"

<>
Traductions: tous186 phrase185 autres traductions1
Dieser Satz macht keinen Sinn. Cette phrase n'a pas de sens.
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Personne n'a supprimé cette phrase.
Bitte ändern Sie den Satz. Changez la phrase, s'il vous plait.
Dieser Satz gehört mir nicht. Cette phrase ne m'appartient pas.
Dieser Satz ist wirklich bizarr. Cette phrase est vraiment bizarre.
Verstehst Du diesen deutschen Satz? Comprends-tu cette phrase allemande ?
Dieser Satz muss überprüft werden. Cette phrase doit être vérifiée.
Der vorherige Satz ist wahr. La phrase précédente est vraie
Diesen Satz darf keiner übersetzen. Personne n'a le droit de traduire cette phrase.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduisez cette phrase en anglais.
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Corrigez cette phrase, s'il vous plait.
Dieser Satz ergibt keinen Sinn. Cette phrase n'a pas de sens.
Verkürze diesen Satz ein bisschen. Raccourcis un peu cette phrase.
Dieser Satz ist voller Fehler. Cette phrase est pleine de fautes.
Dieser Satz wird gleich gelöscht. Cette phrase sera bientôt effacée.
Dieser Satz enthält einen Fehler. Cette phrase comporte une erreur.
Versteht Ihr diesen deutschen Satz? Comprenez-vous cette phrase allemande ?
Dieser Satz wird übersetzt werden. Cette phrase sera traduite.
Dieser Satz ist zu lang. Cette phrase est trop longue.
Dieser Satz muss kontrolliert werden. Cette phrase doit être vérifiée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !