Exemples d'utilisation de "schönes" en allemand
Artigkeit ist ein schönes Kleid
La simple honnêteté est la meilleure politesse, et la tempérance le meilleur médecin
Sie trug ein atemberaubend schönes Kleid mit einem abgrundtiefen Ausschnitt.
Elle portait une robe à couper le souffle, au décolleté très profond.
Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande.
Il était une fois une jolie petite maison au fin fond du pays.
Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
Celui qui préserve la capacité de reconnaître la beauté ne vieillira jamais.
Es ist sehr nett von dir, mir so ein schönes Geschenk zu schicken.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.
Même avec les pierres qui se trouvent en travers de notre chemin, on peut construire de la beauté.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité