Exemples d'utilisation de "schwarzer" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken. Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.

Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch. De la fumée noire sortit de la cheminée.

Ich habe einen seltsamen Mann mit schwarzer Brille um die Damentoiletten streichen sehen. J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.

Sein schwarzer Mantel verschmolz mit der Dunkelheit, und er war nicht mehr zu sehen. Son manteau noir se fondit dans l'obscurité et il ne fut plus en vue.

Sie ist immer schwarz gekleidet. Elle est toujours habillée en noir.

Sie ist immer schwarz angezogen. Elle est toujours habillée en noir.

Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.

Sie hatte glänzend schwarze Augen. Elle avait des yeux noirs et brillants.

Sie trug einen schwarzen Hut. Elle portait un chapeau noir.

Er trinkt seinen Kaffee immer schwarz. Il boit toujours son café noir.

Seine Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

Sie war ganz in Schwarz gekleidet. Elle était vêtue tout de noir.

Ihre Haare sind schwarz und lang. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

Die Haare dieses Jungens sind schwarz. Les cheveux de ce garçon sont noirs.

Ich hätte lieber die schwarze da. Je préfère la noire, là.

Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus. Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.

Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an. Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de l'orage.

Schwarze Wolken zogen über die Stadt. Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.

Ich habe einen großen, schwarzen Hund. J'ai un grand chien noir.

Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. Je veux des chaussures marron, pas des noires.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger