Exemples d'utilisation de "sehe" en allemand

<>
Wann immer ich dich sehe, denke ich an deine Mutter. Chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.
Ich sehe sie heute Abend. Je vais les voir ce soir.
Ich sehe jeden Tag fern. Je regarde la télévision tous les jours.
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, denke ich an deinen Vater. À chaque fois que je te vois, je pense à ton père.
Ich sehe Dana und Corina. Je vois Dana et Corina.
Ich sehe nach dem Abendessen fern. Je regarde la télévision après le dîner.
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, muss ich an deine Mutter denken. Chaque fois que je te vois, je ne peux m'empêcher de penser à ta mère.
Ich sehe nicht sehr gut. Je ne vois pas très bien.
Ich sehe mir die Olympischen Spiele an. Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
Ich sehe Tränen in deinen Augen. Je vois des larmes dans tes yeux.
Ich sehe gerne Fernsehen, während ich im Whirlpool sitze. J'aime regarder la télévision, quand je suis dans mon jacuzzi.
Ich sehe deine Katze im Garten. Je vois ton chat dans le jardin.
Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu. Je me rends volontiers au parc et regarde les enfants qui jouent dans l'aire de jeux.
Ich sehe ihn ab und an. Je le vois épisodiquement.
Ich sehe ihn manchmal im Club. Je le vois parfois au cercle.
Ich hoffe, ich sehe dich wieder. J'espère te voir encore.
Ich sehe den Hund fast jeden Tag. Je vois le chien presque tous les jours.
Mach das Licht an. Ich sehe nichts. Allume la lumière. Je n'y vois rien.
Morgen sehe ich dich in der Bibliothek. Je te verrai demain à la bibliothèque.
Ich sehe sie gerade das Zimmer putzen. Je vois qu'elle est en train de nettoyer la chambre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !