Exemples d'utilisation de "sich gut schreiben" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Wir haben diesen Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben Nous avons crédité votre compte de cette somme

Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante. Ma mère s'entend bien avec ma tante.

Seine Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.

Ihr Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.

Meine Mutter kümmert sich gut um die Pflanzen. Ma mère s'occupe bien des plantes.

Sein Geschäft macht sich gut. Son entreprise se porte bien.

Er versteht sich gut mit seiner Cousine. Il s'entend bien avec sa cousine.

Das Piano hört sich gut an. Le piano sonne bien.

Amüsieren Sie sich gut? Vous divertissez-vous bien ?

Sein Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.

Seine neue Platte verkauft sich gut. Son nouveau disque se vend bien.

Ihre Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.

Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn. Ils sont en bons termes avec leurs voisins.

Es lässt sich gut leben, wenn man nichts weiß Il fait bon vivre et ne rien savoir

Wer fühlt sich nicht gut? Qui ne se sent pas bien ?

Wettbewerb ist an sich weder gut noch schlecht. La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.

Diese Bücher verkaufen sich nicht gut. Ces livres ne se vendent pas bien.

Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?

Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?

Sie kennen sich nicht sehr gut. Ils ne se connaissent pas très bien.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger