Exemples d'utilisation de "sie" en allemand

<>
Sie ist eine widerliche Person. C'est une personne répugnante.
Beschreiben Sie den Unfall detailliert. Décrivez cet accident en détail.
Hast du sie zufälligerweise getroffen? L'as-tu rencontrée par hasard ?
Bitte beantworten Sie meine Frage. S'il te plaît, réponds à ma question.
Atmen Sie bitte tief ein. Veuillez inspirer profondément.
Ich mag sie sehr gerne. Je l'aime beaucoup.
Ich habe sie zärtlich geküsst. Je l'ai embrassée tendrement.
Sie waren gestern nicht zuhause. Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
Sie ist eine meiner Freundinnen. C'est l'une de mes amies.
Fahren Sie diesem Wagen hinterher. Suivez cette voiture.
Fetten Sie das Waffeleisen ein. Beurrez le moule à gaufre.
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. Montrez-moi votre langue.
Wo hast du sie kennengelernt? Où as-tu fait sa connaissance ?
Wie hast du sie kennengelernt? Comment as-tu fait sa connaissance ?
Bitte rauchen Sie hier nicht. Merci de ne pas fumer ici.
Hast du sie schon angerufen? L'as-tu déjà appelée ?
Was sind Sie von Beruf? Quelle est votre profession?
Sie ist wirklich eine Hexe! C'est vraiment une teigne !
Bringen Sie mir meine Brille. Apportez-moi mes lunettes.
Sie ist eine charmante Frau. C'est une femme charmante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !