Exemples d'utilisation de "sollst" en allemand avec la traduction "devoir"
Du sollst immer vor dem Essen deine Hände waschen.
Tu devrais toujours te laver les mains avant les repas.
So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.
Tu ne devrais pas dire une telle chose en présence des enfants.
Ich habe dir ausdrücklich gesagt, dass du nichts anrühren sollst.
Je t'ai dit explicitement que tu ne dois rien toucher.
Ich habe dir gesagt, dass du diesen Morgen pünktlich hier sein sollst.
Je t'ai dit que tu devais être à l'heure ici ce matin.
Ich habe dir schon einmal gesagt, dass du zuerst deine Mutter fragen sollst.
Je t'ai déjà dit que tu dois d'abord demander à ta mère.
Es wäre besser gewesen, wenn du ihn gefragt hättest, welchen Weg du nehmen sollst.
Ça aurait été mieux si tu lui avais demandé quel chemin tu devais prendre.
Verdammt noch mal, wie oft soll ich dir noch sagen, dass du die Finger davon lassen sollst?!
Bon dieu ! Combien de fois dois-je encore te dire de ne pas toucher à ça ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité