Exemples d'utilisation de "spricht" en allemand avec la traduction "parler"

<>
afficher
Er spricht ein schreckliches Kauderwelsch. Il parle un épouvantable sabir.
Sie spricht ein wenig Arabisch. Elle parle un peu l'arabe.
Spanisch spricht man in Mexiko. L'espagnol est parlé au Mexique.
In Neuseeland spricht man Englisch. En Nouvelle-Zélande, on parle anglais.
Er spricht Englisch und Französisch. Il parle anglais et français.
Sie spricht laut und ununterbrochen. Elle parle fort et sans arrêt.
Er spricht sehr laut Englisch. Il parle anglais très fort.
Er spricht wie ein Engel. Il parle comme un ange.
Sie spricht nicht japanisch zuhause. Elle ne parle pas japonais à la maison.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Personne ne parle plus cette langue.
Yumi spricht sehr gut Englisch. Yumi parle très bien anglais.
Was spricht man in Amerika? Que parlent-ils en Amérique ?
In Australien spricht man Englisch. En Australie on parle anglais.
Nicole spricht sehr gut Japanisch. Nicole sait très bien parler japonais.
Er spricht sehr gut Englisch. Il parle très bien anglais.
Tom spricht langsamer als Bill. Tom parle plus lentement que Bill.
Wenn man vom Teufel spricht... Quand on parle du loup, on en voit la queue.
Herr Brun spricht hervorragend Japanisch. Mr Brun parle très bien le japonais.
Mein Vater spricht gut Englisch. Mon père parle bien l'anglais.
Sie spricht wirklich gut Englisch. Elle parle vraiment bien l'anglais.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger