Exemples d'utilisation de "stein" en allemand

<>
Traductions: tous46 pierre40 autres traductions6
Jemandem einen Stein in den Weg legen. Mettre des bâtons dans les roues de quelqu'un.
Auf einem rollenden Stein wächst kein Gras A chemin battu il ne croît point d'herbe
Böses schreibt man in Stein, Gutes in Sand Les injuries s'écrivent sur l'airain et les bienfaits sur le sable
Du hast bei mir einen Stein im Brett . Tu es dans mes petits papiers.
Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt. Nous avons fait exploser un énorme rocher à la dynamite.
Ist der Stein aus der Hand, so ist er des Teufels La parole sortie de la bouche ne saurait y rentrer
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !