Exemples d'utilisation de "täglichen" en allemand
Wir erfahren von den täglichen Ereignissen aus der Zeitung.
Nous sommes informés des événements quotidiens par le journal.
Die Studenten erhalten ein Stipendium über 15000 Euro für die Hin- und Rückreise und die täglichen Ausgaben.
Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.
Pflichterfüllung ist tägliches Heldentum ohne Ordensverleihung.
L'accomplissement du devoir est de l'héroïsme quotidien sans attribution de décoration.
Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.
Elle n'est pas payée mensuellement mais de manière journalière.
Tägliche sportliche Betätigung ist für die Gesundheit unabdingbar.
Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.
Virtuosität erfordert jahrelange, tägliche Übung vom Kindesalter an.
La virtuosité exige des années d'exercice quotidien depuis l'enfance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité