Exemples d'utilisation de "tasche" en allemand avec la traduction "poche"

<>
afficher
Ich habe nichts in meiner Tasche. Je n'ai rien dans la poche.
Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche. Elle a sorti un stylo de sa poche.
Er stopfte das Geld in seine Tasche. Il fourra l'argent dans sa poche.
Was haben Sie noch in der Tasche? Qu'avez-vous encore dans la poche ?
Er nahm eine Münze aus seiner Tasche. Il sortit une pièce de sa poche.
John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche. John sortit une clé de sa poche.
Er hat etwas aus seiner Tasche geholt. Il a sorti quelque chose de sa poche.
Ich habe kein Geld in der Tasche. Je n'ai pas d'argent en poche.
Er ballt die Faust in der Tasche. Il serre le poing dans la poche.
Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche. Le garçon a une pomme dans sa poche.
Der Junge stopfte das Geld in seine Tasche. Le garçon fourra l'argent dans sa poche.
Zeig mir, was du in der Tasche hast. Montre-moi ce que tu as dans la poche.
Er spaziert oft mit seiner Hand in der Tasche. Il se promène souvent la main dans la poche.
Dieses Buch ist zu groß, um in meine Tasche zu passen. Ce livre est trop grand pour entrer dans ma poche.
Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann. Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.
Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult. Ses poches étaient bourrées de noix.
Das letzte Hemd hat keine Taschen. La dernière chemise n'a pas de poches.
Er steckte seine Hände in die Taschen. Il mit ses mains dans les poches.
Ich steckte meine Hände in die Taschen. Je mettais ma main dans la poche.
Rede nicht mit deinen Händen in den Taschen. Ne parle pas les mains dans les poches.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger