Exemples d'utilisation de "taschen" en allemand avec la traduction "sac"

<>
Traductions: tous57 sac35 poche22
Wie viele Taschen haben Sie? Combien de sacs avez-vous ?
Die Polizei untersuchte ihre Taschen. Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.
Wie viele Taschen habt ihr? Combien de sacs avez-vous ?
Jemand hat meine Tasche gestohlen. Quelqu'un m'a volé mon sac.
Seine Tasche war voller Wasser. Son sac était rempli d'eau.
Tom füllte seine Tasche mit Nüssen. Tom a rempli son sac de noix.
Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch. Votre sac est sur mon bureau.
Du kannst deine Tasche hier lassen. Tu peux laisser ton sac ici.
Was haben Sie in ihrer Tasche? Qu'avez-vous dans votre sac ?
Zeigen Sie mir eine andere Tasche. Montrez-moi un autre sac.
Was hast du in deiner Tasche? Qu'as-tu dans ton sac ?
Ich habe Briefmarken in meiner Tasche. J'ai des timbres dans mon sac.
Ich kann meine Tasche nicht finden. Je n'arrive pas à trouver mon sac.
Sie können Ihre Tasche hier lassen. Vous pouvez laisser votre sac ici.
Ich habe Ken die Tasche zurückgegeben. J'ai rendu le sac à Ken.
Ist das deine oder seine Tasche? Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
Man hat mir meine Tasche gestohlen. On m'a volé mon sac.
Er trug seine Tasche dicht am Körper. Il portait son sac près du corps.
Behalte meine Tasche einen Augenblick im Auge. Garde mon sac à l'œil un moment.
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche. Elle mit la clé dans son sac.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !