Exemples d'utilisation de "telefon" en allemand avec la traduction "téléphone"

<>
Traductions: tous63 téléphone63
Gibt es irgendwo ein Telefon? Y a-t-il un téléphone quelque part ?
Das Telefon ist außer Betrieb. Ce téléphone est hors service.
Darf ich dein Telefon benutzen? Puis-je utiliser ton téléphone ?
Darf ich euer Telefon benutzen? Puis-je utiliser votre téléphone ?
Ich rief ihn ans Telefon. Je l'ai appelé au téléphone.
Ich hörte das Telefon läuten. J'ai entendu le téléphone sonner.
Wo ist das nächste Telefon? Où se trouve le téléphone le plus proche ?
Das Telefon hat mehrmals geklingelt. Le téléphone a sonné plusieurs fois.
Wer hat das Telefon erfunden? Qui a inventé le téléphone ?
Darf ich Ihr Telefon benutzen? Puis-je utiliser votre téléphone ?
Er wirkte sehr müde am Telefon. Il avait l'air très fatigué au téléphone.
Das Telefon funktioniert im Moment nicht. Le téléphone ne fonctionne pas actuellement.
Das Telefon hat gerade geklingelt, oder? Le téléphone a déjà sonné, non ?
"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran." « Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »
Lass ihn nicht ans Telefon gehen! Ne le laisse pas aller au téléphone.
Kann ich mal dein Telefon benutzen? Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
Wo gibt es hier ein Telefon? Où y a-t-il ici un téléphone ?
Könnte ich bitte dein Telefon benutzen? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
Ich kontaktiere dich morgen per Telefon. Je te contacterai demain par téléphone.
Das Telefon kann eine Belästigung darstellen. Le téléphone peut être une nuisance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !