Exemples d'utilisation de "teurer" en allemand

<>
Das Leben wird immer teurer. La vie est de plus en plus chère.
Das Haus war teurer als erwartet. La maison était plus coûteuse que je ne l'avais espéré.
Deine Armbanduhr ist teurer als meine. Ta montre coûte plus cher que la mienne.
Wenn Sie fliegen, ist es teurer! Si vous prenez l'avion c'est plus cher !
Mineralwasser ist im Allgemeinen teurer als Hahnwasser. L'eau minérale coûte généralement plus chère que l'eau du robinet.
Frischgepresster Saft ist teurer als Saft aus Konzentrat. Le jus fraîchement pressé est plus cher que le jus issu de concentré.
Direktsaft ist meistens teurer als Saft aus Konzentrat. Le jus fraîchement pressé est plus cher que le jus issu de concentré.
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer. Un piano coûte cher mais une voiture encore plus.
Erstens, es ist zu teuer. D'abord, c'est trop cher.
Dieses Buch ist zu teuer. Ce livre est trop coûteux.
Das blaue Auto ist teuer. La voiture bleue est chère.
Das Buch ist zu teuer. Ce livre est trop cher.
Erstens ist es zu teuer. Pour commencer, c'est trop cher.
Ich werde das Teuerste nehmen. Je prendrai le plus cher.
Handgemachte Erzeugnisse sind heutzutage sehr teuer. Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
Dieser Anzug sieht wirklich teuer aus. Ce costume a l'air vraiment cher.
Es ist nicht teuer, stimmt's? Ce n'est pas cher, pas vrai ?
Nur die erste Flasche ist teuer Il n'y a que la première bouteille qui est chère
Das Kleid sieht sehr teuer aus. Cette robe a l'air très chère.
Wie viel kostet das teuerste Auto? Combien coûte la voiture la plus chère ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !