Exemples d'utilisation de "ungefähr" en allemand avec la traduction "environ"

<>
Er muss ungefähr 40 sein. Il doit avoir environ 40 ans.
Sie muss ungefähr 40 sein. Elle doit avoir la quarantaine environ.
Ist es ungefähr zehn Uhr? Est-il environ dix heures ?
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. Ce bus prend environ 45 minutes.
Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen. J'ai marche environ 1 mile.
Er ist ungefähr in meinem Alter. Il a environ mon âge.
Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung. Notre avion avait environ trente minutes de retard.
Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt. Elle a vécu là-bas environ cinq années.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter. Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.
Die beiden Häuser stehen ungefähr einen Meter auseinander. Il y a environ un mètre entre les deux maisons.
Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert. Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.
Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden lang. J'étudie tous les jours pendant environ deux heures.
Das Telefon klingelt ungefähr fünfzehn Mal pro Stunde. Le téléphone sonne environ quinze fois par heure.
Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein. Je serai de retour dans environ une heure.
Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen. Je suis arrivé ici à 5 heures environ.
Schneiden Sie den Mozzarella in ungefähr 7mm große Würfel. Coupez la mozzarella en dés de 7 mm environ.
Meine Schule liegt ungefähr zehn Minuten vom Bahnhof entfernt. Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
Mein Vater ist vor ungefähr zehn Minuten nach Hause gekommen. Mon père est arrivé à la maison il y a environ dix minutes.
Ich habe ihn seit ungefähr drei Jahren nicht mehr gesehen. Je ne l'ai pas vu depuis environ trois ans.
Dieses Land ist ungefähr zwei Mal so groß wie Japan. Ce pays est environ deux fois plus grand que le Japon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !