Exemples d'utilisation de "vergiss" en allemand

<>
He, Tom, vergiss deine Sorgen! Hé, Tom, oublie tes préoccupations.
Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen. N'oublie pas de prendre un parapluie avec toi.
Bitte vergiss nicht dein Geld. S'il te plaît, n'oublie pas ton argent.
Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken. N'oublie pas de poster la lettre.
Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken. N'oublie pas d'envoyer cette lettre.
He, Tom, vergiss deine Bekümmernisse! Hé, Tom, oublie tes préoccupations.
Vergiss nicht, mich morgen abzuholen. N'oublie pas de venir me chercher demain matin.
Vergiss nicht, mir zu schreiben. N'oublie pas de m'écrire.
Vergiss nicht, seinen Brief zu beantworten! N'oublie pas de répondre à sa lettre !
Vergiss nie, das Feuer zu löschen. N'oublie jamais d'éteindre le feu.
Vergiss nicht, die Küche zu fegen. N'oublie pas de balayer la cuisine.
Vergiss nicht, morgen um sieben zu kommen. N'oublie pas de venir demain à sept heures.
Vergiss nicht, mich morgen besuchen zu kommen. N'oublie pas de venir me voir demain matin.
Vergiss bitte nicht, mich am Bahnhof abzuholen. N'oublie pas de venir me chercher à la gare.
Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen. N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.
Vergiss bitte nicht, Regenkleidung oder einen Schirm mitzunehmen. N'oublie pas, je te prie, d'emporter des vêtements de pluie ou un parapluie.
Vergiss nicht, ihm auf seinen Brief zu antworten! N'oublie pas de répondre à sa lettre !
Ich lag falsch. Vergiss, was ich dir gesagt habe. J'avais tort. Oublie ce que je t'ai dit.
Vergiss nicht, deine Schuhe zu putzen, bevor du ausgehst! N'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !