Ejemplos del uso de "verkaufen" en alemán

<>
Dieser Artikel ist zu verkaufen. Cet article est à vendre.
Diese Bücher verkaufen sich nicht gut. Ces livres ne se vendent pas bien.
Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ils vendent du poisson et de la viande.
Diese Erzeugnisse verkaufen sich wie warme Semmeln. Ces produits se vendent comme des petits pains.
Verkaufen Sie mir Ihr Haus? Me vendrez-vous votre maison ?
Ich werde es nicht verkaufen. Je ne le vendrai pas.
Sie wollte das Buch nicht verkaufen. Elle ne voulut pas vendre le livre.
Jeder versuchte, seine Wertpapiere zu verkaufen. Tout le monde tentait de vendre ses titres.
Möchtest du ihm dein Haus verkaufen? Voudrais-tu lui vendre ta maison ?
Autos zu verkaufen ist mein Beruf. Vendre des voitures est mon métier.
Er beschloss, sein Auto zu verkaufen. Il a décidé de vendre sa voiture.
Alle versuchten, ihre Wertpapiere zu verkaufen. Tout le monde tentait de vendre ses titres.
Er wollte das Buch nicht verkaufen. Il ne voulut pas vendre le livre.
Dieses Buch ist nicht zu verkaufen. Ce livre n'est pas à vendre.
Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen. Tom a décidé de vendre sa maison.
Zu Haus kaufen, auf dem Markt verkaufen À la maison acheter, au marché vendre
Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte. Ils vendent peu de produits lors de ces événements.
Ihr einziges Interesse war, Bücher zu verkaufen. Tout ce qui les intéressait était de vendre des livres.
Zur Zeit wollen viele Leute ihr Haus verkaufen. De nombreuses personnes veulent vendre leur maison, à l'heure actuelle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.