Exemples d'utilisation de "verkaufte" en allemand

<>
Traductions: tous109 vendre74 se vendre35
Er verkaufte alles, was er besaß. Il vendit tout ce qu'il possédait.
Ich verkaufte meine Bücher zu einem bescheidenen Preis. J'ai vendu mes livres à prix modique.
Er verkaufte ohne Zögern sein Auto. Il a vendu son automobile sans hésitation.
John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte. John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.
Ich verkaufe Kleidung im Internet. Je vends des vêtements en ligne.
Waren werden in Kommission verkauft Les marchandises sont vendues à la commission
Dieser Artikel ist zu verkaufen. Cet article est à vendre.
Seine Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ils vendent du poisson et de la viande.
Ihre Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Verkaufen Sie mir Ihr Haus? Me vendrez-vous votre maison ?
Seine Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Ich werde es nicht verkaufen. Je ne le vendrai pas.
Ihre Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Sie verkauft einen altmodischen Hut. Elle vend un ancien chapeau.
Diese Bücher verkaufen sich nicht gut. Ces livres ne se vendent pas bien.
Der Laden verkauft verschiedene Waren. Le magasin vend différentes marchandises.
Diese Bücher verkaufen sich nicht gut. Ces livres ne se vendent pas bien.
Dieser Laden verkauft alte Bücher. Ce magasin vend de vieux livres.
Ich habe meine Bücher günstig verkauft. J'ai vendu mes livres à bas prix.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !