Exemples d'utilisation de "vermissen" en allemand

<>
Traductions: tous10 autres traductions10
Ich werde deine Kochkunst vermissen. Ta cuisine me manquera.
Ich werde euch alle vermissen. Vous allez tous me manquer.
Ich werde deine Kochkünste vermissen. Ta cuisine me manquera.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. Vous allez manquer à vos amis.
Wir werden euch schrecklich vermissen. Vous nous manquerez terriblement.
Eure Freunde werden euch vermissen. Vous allez manquer à vos amis.
Ich beginne, meine Freundin zu vermissen. Je commence à m'ennuyer de ma petite amie.
Wir werden dich sehr stark vermissen Tu vas cruellement nous manquer.
Ich werde euch sehr vermissen, wenn ihr geht. Vous me manquerez beaucoup si vous partez.
Ich werde Sie sehr vermissen, wenn Sie gehen. Vous me manquerez beaucoup si vous partez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !