Exemples d'utilisation de "wäsche" en allemand

<>
Wasche die schmutzige Wäsche daheim Il faut laver son linge sale en famille
Nach der Wäsche in Form bringen. Remettre en forme après lavage.
Ich wasche jeden Tag Wäsche. Je fais la lessive tous les jours.
Können Sie diese Wäsche waschen lassen? Pouvez-vous faire laver ce linge?
Hole bitte die Wäsche rein. Rentre la lessive.
Die Wäsche ist immer noch feucht. Le linge est encore humide.
Heute wird die Wäsche bestimmt gut trocknen, wo doch seit langem einmal wieder gutes Wetter ist. La lessive va certainement bien sécher aujourd'hui car il y a de nouveau vraiment du beau temps.
Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt? As-tu déjà étendu du linge ?
Wenn es regnet, hole die Wäsche herein! S'il pleut, rentre le linge.
Ich werde die Wäsche reinholen, bevor es regnet. Je rentrerai le linge avant qu'il pleuve.
Sie hängte die Wäsche auf der Leine auf. Elle suspendait le linge sur la corde.
Wenn es regnet, so hole die Wäsche herein! S'il pleut, rentre le linge.
Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist. Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil.
Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen. Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.
Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer. Tandis que je séchais le linge par un beau jour de la saison des pluies, il semblait que c'était déjà l'été.
Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen. Mon jeans a rétréci au lavage.
Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen. Mon jeans a rétréci au lavage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !