Exemples d'utilisation de "wahr" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous157 vrai79 durer25 autres traductions53

afficher

Träume werden nicht immer wahr. Les rêves ne deviennent pas toujours réalité.

Du bist müde, nicht wahr? Tu es fatigué, non ?

Sie sind Philosoph, nicht wahr? Vous êtes philosophe, n'est-ce pas ?

Sein Traum ist wahr geworden. Son rêve s'est réalisé.

Du kannst tippen, nicht wahr? Tu sais taper, non ?

Es ist er, nicht wahr? C'est lui, n'est-ce pas ?

Es ist seins, nicht wahr? C'est le sien, n'est-ce pas ?

Sie haben verloren, nicht wahr? Vous avez perdu, n'est-ce pas ?

Sie verabscheuen Tom, nicht wahr? Vous détestez Tom, n'est-ce pas ?

Du magst sie, nicht wahr? Tu l'aimes, n'est-ce pas ?

Der Traum ist wahr geworden. Le rêve s'est réalisé.

Sie hassen Tom, nicht wahr? Vous détestez Tom, n'est-ce pas ?

Du magst ihn, nicht wahr? Tu l'aimes, n'est-ce pas ?

Es gehört ihm, nicht wahr? C'est le sien, n'est-ce pas ?

Ihr Traum war wahr geworden. Son rêve s'était réalisé.

Deine Träume sind wahr geworden. Tes rêves sont devenus réalité.

Sein Traum war wahr geworden. Son rêve s'était réalisé.

Könnte das Gerücht wahr sein? Se peut-il que la rumeur soit fondée ?

Eine herrliche Aussicht, nicht wahr? Une vue magnifique, n'est-ce pas ?

Mein Wunsch ist endlich wahr geworden. Mon souhait s'est enfin réalisé.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger