Exemples d'utilisation de "wie ist das wetter" en allemand

<>
Wie ist das Wetter dort? Quel temps fait-il là-bas ?
Wie ist das Wetter in New York? Quel temps fait-il à New York ?
Wie ist das Wetter heute? Comment est le temps aujourd'hui ?
Wie ist das Wetter? Quel temps fait-il ?
In letzter Zeit ist das Wetter schlecht. Le temps est mauvais ces derniers temps.
Wie ist das Universum entstanden? Comment s'est formé l'Univers ?
Heute ist das Wetter schön. Il fait beau aujourd'hui.
Gräfliche Hoheit, wie ist das Befinden? Comment se porte Votre Seigneurerie ?
Heute ist das Wetter schlecht. Le temps est mauvais aujourd'hui.
Mit etwas Glück ist das Wetter gut. Avec un peu de chance, le temps sera beau.
Das Wetter hätte nicht besser sein können. Le temps n'aurait pu être meilleur.
Ist das für mich? Est-ce pour moi ?
Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen? Comment s'est passé ton entretien ?
Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt. Le temps est prédit de manière scientifique.
Ist das ein aktuelles Foto? Est-ce que c'est une photo récente ?
Sag mir, wie ist sie wirklich? Dis-moi : comment est-elle vraiment ?
Glücklicherweise war das Wetter schön. Heureusement il faisait beau.
Ist das Ihr Radio? Est-ce là votre radio ?
Wie ist die Temperatur? Quelle est la température ?
Das Wetter war herrlich. Le temps était magnifique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !