Exemples d'utilisation de "wie viel" en allemand

<>
Traductions: tous124 combien53 combien de14 autres traductions57
Wie viel Uhr ist es? Quelle heure est-il ?
Wie viel Uhr hast du? Quelle heure as-tu ?
Wie viel Hubraum hat Ihr Motorrad? Quelle cylindrée a votre motocyclette ?
Wie viel fütterst du deinem Hund? Quelle quantité de nourriture donnes-tu à manger à ton chien ?
Um wie viel Uhr öffnet es? À quelle heure est-ce que ça ouvre ?
Wie viel Uhr ist es jetzt? Quelle heure est-il maintenant ?
Wie viel Uhr ist es gerade? Quelle heure est-il à présent ?
Um wie viel Uhr schließen Sie? À quelle heure fermez-vous ?
Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt? Du reste, quelle heure cela nous fait-il maintenant ?
Um wie viel Uhr soll ich einchecken? À quelle heure dois-je me faire enregistrer ?
Ab wie viel Uhr kann man einchecken? À partir de quelle heure peut-on s'enregistrer ?
Um wie viel Uhr machst du zu? À quelle heure fermes-tu ?
Um wie viel Uhr kehren Sie zurück? À quelle heure revenez-vous ?
Wie viel Erbschaftssteuer muss ich eigentlich zahlen? De quel montant d'impôt sur les successions devrai-je réellement m'acquitter ?
Um wie viel Uhr machen Sie zu? À quelle heure fermez-vous ?
Um wie viel Uhr schließt die Bäckerei? À quelle heure ferme la boulangerie ?
Um wie viel Uhr soll ich kommen? À quelle heure dois-je venir ?
Um wie viel Uhr brechen wir auf? À quelle heure partons-nous ?
Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise? À quelle heure prenez-vous normalement votre petit déjeuner ?
Um wie viel Uhr gehst du los? À quelle heure pars-tu ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !