Exemples d'utilisation de "wolken" en allemand avec la traduction "nuage"

<>
Traductions: tous29 nuage29
afficher
Die Wolken verdeckten die Sonne. Les nuages cachèrent le soleil.
Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken. Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Das Flugzeug flog über den Wolken. L'avion vola au-dessus des nuages.
Dieser Berg ist in den Wolken. Cette montagne est dans les nuages.
Unser Flugzeug flog über den Wolken. Notre avion volait au-dessus des nuages.
Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an. Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de l'orage.
Schwarze Wolken zogen über die Stadt. Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.
Der Himmel bedeckte sich mit Wolken. Le ciel se couvrait de nuages.
Der Mond ist hinter den Wolken. La lune se trouve derrière les nuages.
Ich will über den Wolken fliegen. Je veux voler au-dessus des nuages.
Der Himmel füllt sich mit schwarzen Wolken. Le ciel s'emplit de nuages noirs.
Die Sonne versteckt sich hinter den Wolken. Le soleil se cache derrière les nuages.
Es sind keine Wolken mehr am Himmel. Il n'y a pas de nuages dans le ciel.
Der Himmel ist voll von dunklen Wolken. Le ciel est empli de nuages noirs.
Rasch nähert sich eine Zusammenballung schwärzlicher Wolken. Une concentration de nuages noircissants s'approche rapidement.
Die Sonne verbirgt sich hinter den Wolken. Le soleil se cache derrière les nuages.
Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen. Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie.
Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel. Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Es wird bald regnen, schau die schwarzen Wolken an. Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.
Es wird gleich regnen. Schau dir diese dunklen Wolken an. Il va bientôt pleuvoir. Regarde ces nuages noirs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger