Exemples d'utilisation de "zehn" en allemand

<>
Traductions: tous154 dix141 autres traductions13
Zehn Zehncentstücke sind ein Dollar. Dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar.
Sechs und vier macht zehn. Six et quatre font dix.
Ich schulde dir zehn Dollar. Je te dois dix dollars.
Es ist zehn vor elf. Il est onze heures moins dix.
Ich lief ganze zehn Meilen. J'ai marché dix miles entiers.
Es ist fast zehn Uhr. Il est presque dix heures.
Dieses Hemd kostet zehn Dollar. Cette chemise coûte dix dollars.
Ich habe mindestens zehn Bücher. J'ai au moins dix livres.
Ich besitze nur zehn Bücher. Je ne possède que dix livres.
Nick schuldet mir zehn Dollar. Nick me doit dix dollars.
Es ist genau zehn Uhr. Il est juste dix heures.
Er kommt in zehn Minuten. Il sera là dans dix minutes.
Ist es ungefähr zehn Uhr? Est-il environ dix heures ?
Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder. Notre club nautique compte dix membres.
Der Film beginnt um zehn Uhr. Le film commence à dix heures.
Der Kellner kann bis zehn zählen. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.
Diese Brücke trägt nur zehn Tonnen. Ce pont ne supporte que dix tonnes.
Meine Uhr geht zehn Minuten vor. Ma montre avance de dix minutes.
Es ist neun Minuten nach zehn. Voici l'heure : dix heures neuf minutes.
Sie hält zehn Prozent der Unternehmensanteile. Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !