Exemples d'utilisation de "zeigen" en allemand avec la traduction "montrer"

<>
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. Montrez-moi votre langue.
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !
Ich wollte sie dir zeigen. Je voulais te la montrer.
Ich wollte ihn dir zeigen. Je voulais te le montrer.
Zeigen Sie mir eine andere Tasche. Montrez-moi un autre sac.
Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde. Montrez-moi votre blessure.
Ich werde dir die Stadt zeigen. Je vais te montrer la ville.
Zeigen Sie mir bitte den Pass. Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen. Son âge commençait à montrer son effet.
Ich werde dir den Weg zeigen. Je te montrerai le chemin.
Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass! Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
Zeigen Sie mir bitte die Fotos. Montrez-moi les photos, s'il vous plaît.
Bitte zeigen Sie mir ein Anderes. Veuillez m'en montrer une autre.
Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein. Veuillez me montrer votre permis de conduire.
Könnten Sie mir diese Krawatte zeigen? Pourriez-vous me montrer cette cravate ?
Oh! Zeigen Sie es mir bitte. Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.
Bitte zeigen Sie mir ein kurzärmliges. Veuillez m'en montrer une à manches courtes.
Ich werde euch die Stadt zeigen. Je vous montrerai la ville.
Würden Sie mir bitte den Weg zeigen. Montrez-moi le chemin, voulez-vous ?
Zeigen Sie, dass die Matrix diagonalisierbar ist. Montrez que la matrice est diagonalisable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !