Exemples d'utilisation de "3D" en allemand
Der schnurrbärtige Installateur betritt mit "Super Mario 3D Land" die dritte Dimension
Усатый водопроводчик станет трехмерным с "Super Mario 3D Land"
Das gute an diesen Kartographieprogrammen - es ist nicht wirklich 2D, es ist quasi 3D.
Итак, в приложениях с картами здорово то, что они не двухмерные, а практически трехмерные.
Anhand 3D Ultrschall Technologie, können wir inzwischen sehen, das Babies sogar im Mutterleib scheinbar lächeln.
Применяя технологию трёхмерного УЗИ, мы можем увидеть, что развивающийся плод улыбается даже в утробе.
Es ist 3D CGI, was eine sehr gute Qualität haben wird, von den Hollywood-Schreibern von "Ben 10", "Spiderman" und "Star Wars:
Эта будет трехмерная компьютерная анимация очень высокого качества, по сценарию, написанному в Голливуде авторами "Бена 10" "Человека-паука" и "Звездных войн:
Man braucht ein Labor, um es in 3D zu sehen, aber in 2D, glaube ich, können Sie die wunderschöne Symmetrie und Erleuchtung eines normal arbeitenden Gehirnes sehen.
Необходимы лабораторные условия, для того чтобы увидеть трехмерное изображение, но я думаю и на двухмерном снимке можно увидеть всю красоту симметрии и свечение здорового мозга в процессе умственной работы.
Und es werden exponentiell wachsende Technologien integriert, zum Beispiel für das Ausdrucken von 3D Organen - man muss nur die Tinte mit Zellen ersetzen und einfach ein 3D-Organ rekonstruieren.
а также с технологиями, развивающимися по экспоненциальному принципу, преимущественно для 3D-печати органов, где заменяем чернила клетками и фактически строим и воссоздаём трёхмерную модель органа.
Aber dann könnte das ganze nur eine 3D Wolke aus Bildpunkten sein, auf die Sie zugehen können und durch die Sie sich hindurch bewegen, die sie aus vielen, vielen Richtungen betrachten können.
А потом все это может стать просто трехмерным облаком из пиксилей, к нему можно приблизиться и сквозь него можно пройти, и его можно увидеть с самых разных направлений.
Ocarine of time 3D" Anpassungen bereits bestehender Titel.
Ocarina of Time 3D" были адаптациями существующих игр.
Ein taiwanesisches Produktionsstudio interpretierte Amerikanische Politik in 3D.
Одна студия на Тайване показала свою интерпретацию американской политики в 3D.
Álvarez bestätigte, dass "Super Mario 3D Land" zwei Spiele in einem enthielte:
Альварес сказал, что "Super Mario 3D Land" содержит две игры в одной:
Dies ist alles in 3D und natürlich kann man durch die Punktwolke fliegen.
Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь через облако точек
Sie können heute ein Produkt mit einer solchen Software herunterladen, das Produkt in 3D betrachten.
Сегодня вы можете загрузить изделие в подобную программу, увидеть изделие в 3D.
in "Super Mario 3D Land" kämpft er um die Liebe des Mädchen in Stereo-Technologie.
в "Super Mario 3D Land" он будет сражаться за любовь девушки в стереоскопической технологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité