Exemples d'utilisation de "Bitte" en allemand avec la traduction "просить"
"George, ich bitte euch, die Einrichtung zu bombardieren."
"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".
Er heisst Adolfo Kaminsky und ich bitte ihn, aufzustehen.
Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться.
Ich bitte alle diese Regeln aufmerksam und genau durchzulesen
Я прошу внимательно прочитать все эти правила
Bitte entschuldigen Sie, dass wir unser Angebot nicht sofort senden können
Мы просим извинения за то, что не можем отправить наше предложение в данный момент
Ich bitte Sie nun schon zum wiederholten Male um mehr Sorgfalt
Я неоднократно Вас прошу о большей аккуратности
Ich bitte dich um Verzeihung für alles, was ich falsch gemacht habe.
Я прошу у тебя прощения за всё, что я неправильно делал!
Schicken Sie uns bitte ein Ersatzangebot, sollten einige Artikel nicht vorrätig sein
Если некоторых товаров нет на складе, просим прислать замену
Ich bitte Sie, meinen Fehler bei der Berechnung der Gebühren zu entschuldigen
Я прошу простить мою ошибку при расчете налога
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité