Exemples d'utilisation de "Clip" en allemand avec la traduction "клип"
Ich würde Ihnen gerne einen Clip von unserem neusten Projekt zeigen.
Я бы хотел показать вам клип самого нового проекта.
Wie auch immer, spielt den Clip ab, dann zeige ich es Ihnen.
Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.
Hier habe ich einen 18 Sekunden Clip der ersten Schritte des Prototyps.
Здесь у меня 18-секундный клип о первых шагах прототипа.
Der Clip wurde zu einer Internetsensation und tausendfach auf Facebook und Twitter verlinkt.
Клип стал интернет-сенсацией и был опубликован тысячи раз в Facebook и Twitter.
Ich möchte Ihnen diesen letzten Clip zeigen, denn er wird mein Abschiedsgruß sein.
На прощание я хочу показать этот последний клип.
Ich möchte Ihnen diesen Clip zeigen, denn da mache ich etwas Verrücktes, nämlich ein Kabarettstück.
Хочу показать вам этот клип, потому что я занимался этим безумием, когда устраивал кабаре шоу.
Ich zeige Ihnen einen ganz kurzen Clip, um zu zeigen wie ich malte, und ein wenig von meiner Stadt, Bangalore.
Сейчас покажу вам очень короткий клип о том, как я рисовал и немного о своём городе, Бангалоре.
Sie können die Unterschiede der Geräuschqualitäten in diesen beiden Clips nicht erkennen.
Они не могут различить качество звука в этих двух клипах.
Als ich diese Clips zusammengestellt habe, war ich nicht mutig genug, einen Film von mir, wie ich in Joe's Pub singe, mit hineinzunehmen.
У меня не хватило наглости вставить в этот клип мое пение в Баре Джо,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité