Exemples d'utilisation de "E-Mail" en allemand
Traductions:
tous86
электронная почта35
электронные письма11
e-mail2
мэйл2
емейл1
autres traductions35
Sie überprüfen Ihre E-Mail, während Sie hier sitzen.
Сейчас, сидя в зале, вы проверяете свой электронный почтовый ящик.
Vor zwei Jahren habe ich diese E-Mail von ihm bekommen;
Я получил этот имэйл от него два года назад, он сказал:
Bedauerlicherweise bekomme ich so viel Viagra-Werbung, dass Ihre E-Mail untergeht.
К сожалению, ко мне приходит столько рекламы виагры, что ваше сообщение просто затеряется.
"Sie wurden wie Waisenkinder eingeführt", schrieb der Offizier in einer E-Mail.
"С ними обращались, как с сиротами" - написал офицер в электронном письме.
Die Maschine würde der betreffenden Person automatisch den Brief als E-Mail schicken.
Это устройство автоматически отправит нужному человеку сообщение как электронное письмо.
Jede einzelne E-Mail, die Sie schreiben, wird gespeichert und an die Kriminellen gesendet.
Каждое письмо, которое вы печатаете, сохраняется и отправляется преступникам.
Das letzte Mal, als ich eine E-Mail von einem Journalisten erhielt, die besagte:
Недавно я получил письмо от журналиста, в котором он спрашивал:
Ich schickte ihnen einfach allen eine E-Mail, über den Kriegsfortschritt, und über ihre Pläne.
Я отправлял сообщения о том, что происходило на войне и о том, что они планировали сделать.
Grundlegende Windowsfunktionen, surfen, malen, chatten und E-Mail, Spiele und Lernmaterialien, Musik herunterladen, Videos abspielen.
Элементарные операции Windows - Интернет, рисование, чаты, почта, игры и образовательные ресурсы, скачивание музыки,
Und die Leute können RSS-Feeds abonnieren - sie können E-Mail Benachrichtungen der Änderungen erhalten.
Можно также подписаться на RSS-рассылку и получать письма с извещениями об изменениях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité