Exemples d'utilisation de "Entwickeln" en allemand
Traductions:
tous2359
развиваться892
развивать505
разрабатывать327
развитие63
эволюционировать43
расти40
разрабатываться16
формироваться7
сконструировать5
autres traductions461
Aber Sie können Ihre eigene Feedbackschleife entwickeln.
Но вы, всё же, можете создать свой собственный цикл обратной связи
Wir wollten ein Lernmittel für Sprachlerner entwickeln.
Мы хотели создать инструмент для изучения языков.
Wirtschaftlich stagnieren sie oder entwickeln sich zurück.
Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
Einen neuen Replikator zu entwickeln ist gefährlich.
Появление нового репликатора - опасный процесс.
Viele Länder entwickeln bereits ihre eigenen nationalen Strategien.
Многие страны уже вырабатывают собственные национальные стратегии.
Er nutzte es, um dieses Solarsegel zu entwickeln.
И он использовал этот дизайн, чтобы создать солнечную батарею.
Wahlfälschungen entwickeln sich mit großer Geschwindigkeit zum Normalfall.
Фальшивые выборы быстро становятся нормой.
Selbstverständlich ist es teuer, neue Software zu entwickeln.
Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité