Exemples d'utilisation de "Geburtstag" en allemand

<>
Morgen wird ihr Geburtstag sein. Завтра у нее день рождения.
Maria hat viele Geschenke zum Geburtstag bekommen. Мэри получила много подарков на свой день рожденья.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel! С днём рождения, Мюриэл!
Mary hat zu ihrem Geburtstag eine Menge Geschenke bekommen. Мэри получила много подарков на свой день рожденья.
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Сегодня день рождения моей младшей сестры.
alles Liebe und Gute zum Geburtstag всего самого лучшего ко дню рождения
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag. Сегодня день рождения моей младшей сестры.
Heute ist der Geburtstag meiner Schwester. Сегодня день рождения моей сестры.
Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund! С Днём Рождения, дорогой друг!
Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag. Мой день рождения выпадает на воскресенье.
Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen. Она пригласила нас на свой день рождения.
Ich habe den Geburtstag meiner Frau vergessen. Я забыл про день рождения моей жены.
Was hast du Mike zum Geburtstag geschenkt? Что ты подарил Майку на день рождения?
Was sollen wir Ihnen zum Geburtstag schenken? Что Вам подарить на день рождения?
Auf der Insel feierte ich meinen Geburtstag На этом острове я отпраздновал свой день рождения.
Ich möchte ihm gerne etwas zum Geburtstag schenken. Я бы хотел подарить ему подарок на его день рождения.
Von ganzem Herzen gratuliere ich dir zum Geburtstag. От всей души поздравляю тебя с днём рождения.
Zu deinem Geburtstag gratuliere ich dir ganz herzlich! От всей души поздравляю тебя с днём рождения!
Mein Vater kaufte mir zum Geburtstag eine Kamera. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine Kamera gekauft. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !