Exemples d'utilisation de "Hamas" en allemand

<>
Aussöhnung zwischen Hamas und Fatah Примирение Хамаса и Фата
Sollen wir mit Hamas sprechen?" Следует ли разговаривать с Хамасом?
Hamas und Fatah am Scheideweg "Хамас" и "Фатх" на распутье
Hamas tritt aus der Isolation Хамас возвращается домой
Fatah, Hamas und die Volksfront! ФАТАХ, ХАМАС и Народный Фронт Освобождения Палестины!
Wird die Hamas den Frieden gewinnen? Добьётся ли ХАМАС мира?
Der Geist der Hamas in Annapolis Призрак Хамас в Аннаполисе
Wir haben nichts gegen die Hamas; Мы ничего не имеем против Хамаса;
Hamas, Fatah und das palästinensische Dilemma ХАМАС, ФАТХ и палестинская дилемма
Niemand sollte den Extremismus der Hamas unterschätzen. Нельзя недооценивать экстремизм Хамаса.
Hamas legt sich mit den Radikalen an Хамас борется с радикалами
Kann die Hamas an der Macht bleiben? Может ли Хамас остаться у власти?
Das trug zum Wahlsieg der Hamas bei. Это способствовало победе "Хамаса" на выборах.
Militärisch gesehen ist die Hamas keine Gefahr mehr. В военном смысле Хамас был повержен.
Die jüngsten Ereignisse haben die Hamas anscheinend ermutigt. Судя по всему, недавние события ободрили ХАМАС.
Die erste, die sich verabschiedete, war die Hamas. Первым выбывшим был Хамас.
Dieses Versagen brachte die Hamas an die Macht. Последняя ошибка привела к власти Хамас.
Tatsächlich spielt auch die Hamas ein doppeltes Spiel. Движение "Хамас", кстати, тоже ведет двойную игру.
Die politische Stunde der Hamas ist also gekommen. Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил.
Hamas wird sich zweifellos als schwieriges Gegenüber erweisen. Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !