Exemples d'utilisation de "ISS" en allemand avec la traduction "есть"

<>
Wenn du Hunger hast, dann iss! Ешь, если голоден!
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. Ешь свой суп, пока он не остыл.
Iss deine Suppe, solange sie heiß ist. Ешь свой суп, пока он горячий.
- "Einmal kann man alles essen." - "Один раз всё можно есть".
Aber was essen Deine Fische? но что ест ваша рыба?
Ich wollte essen und trinken. Я хотел есть и пить.
Alles, was wir essen konnten. всё, что можно было есть.
Sie haben nichts zu essen. Им нечего есть.
Er konnte nicht mal essen. ни есть.
Also, warum nicht Insekten essen? Так почему бы не есть насекомых?
Ich soll keine Eiscreme essen. Мне нельзя есть мороженое.
Essen Sie mehr frisches Gemüse. Ешьте больше свежих овощей.
Wieviele von Ihnen essen Schweinefleisch? Кто из присутствующих здесь ест свинину?
"Kann man diesen Pilz essen?" "Этот гриб можно есть?"
Ich will hier nicht essen. Я не хочу есть тут.
Du solltest mehr Obst essen. Ты должен был есть больше фруктов.
Sie hatte tagelang nichts gegessen. Она уже несколько дней ничего не ела.
Ton hat gestern nichts gegessen. Том вчера ничего не ел.
Ich habe noch nicht gegessen. Я ещё не ел.
Welches Essen hast du gegessen? Какую еду ты ел?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !