Exemples d'utilisation de "Jahre alt" en allemand

<>
Traductions: tous47 autres traductions47
Sie ist 15 Jahre alt. Ей 15.
Jetzt bist Du 19 Jahre alt? Так, тебе сейчас 19?
Ich bin nun 43 Jahre alt. Сейчас мне 43.
Ich bin jetzt 30 Jahre alt. Сейчас мне тридцать.
Ich werde im nächsten Monat sechzehn Jahre alt. В следующем месяце мне исполнится шестнадцать.
Denn Sie alle waren einmal drei Jahre alt. Потому что все вы были трехлетними.
Sie kam nach Auschwitz als sie 15 Jahre alt war. Она попала в лагерь, когда ей было 15.
"Lewis, ich kenne dich, seit du 18 Jahre alt bist. "Льюис, мы знакомы с тех пор, как тебе исполнилось 18.
Hier ist mein Vater, als er 19 Jahre alt war. Вот мой отец, ему 19.
Als ich sieben Jahre alt war ging ich zu einem Sommercamp. Когда мне было семь, я отправился в летний лагерь,
Sie ist erst zwei Jahre alt, und sie hat einen Heidenspaß. Ей всего два годика, и ей ужасно весело.
Völlig verwirrt suchte Aida nach ihrer Mutter Larissa, jetzt 40 Jahre alt. В растерянности Аида отчаянно искала свою маму, Ларису, которой сейчас 40.
Die Mutter von zwei Kindern, die heute 51 Jahre alt ist, sagte: Мать двоих детей, которой сейчас 51, сказала:
König David wurde 70 Jahre alt - eine langes Leben für sein Zeitalter. Царь Давид жил до 70 - долгое время для его эпохи.
Er wurde über 80 Jahre alt, und er wurde im Jahr 720 n. он прожил глубоко за 80.
Als sie 14 Jahre alt war, verkaufte ihr Großvater sie an ein Bordell. Когда ей было 14, ее дед продал ее в публичный дом.
Er holte mir eine Super 8 Kamera als ich 10 Jahre alt war. Когда мне было 10, он подарил мне камеру Супер 8.
Das ist es, was ihm gelehrt wurde zu tun, seitdem er fünf Jahre alt war. Его учили этому с тех пор, как ему исполнилось пять.
Zu dieser Zeit war Krieg und seine Mutter wurde ermordet, als er 15 Jahre alt war. В это время началась война, и его мать погибла, когда ему было 15.
Ich habe Kinder gerettet, die gerade drei Jahre alt waren, und ich habe Frauen gerettet, die 40 waren. Я помогаю как трёхлетним детям, так и 40-летним женщинам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !