Exemples d'utilisation de "Knochen" en allemand
Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.
С помощью рентгеновских лучей находят переломы в костях.
Ich habe jeden einzelnen Knochen nachgemacht und eingesetzt.
и я - до последней - я воспроизвел каждую кость и скрепил их.
Mit dieser Technologie haben wir einen völlig neuen Knochen implantiert.
При помощи этой технологии мы создали и имплантировали новую кость.
Aber wenn einmal die Knochen zusammengewachsen wären, wäre es gesund gewesen.
Но как только бы кости срослись он был-бы здоров.
Wenn die Metastasen die Knochen erreichen sind sie manchmal äußerst schmerzhaft.
когда метастазы возникают в костях, иногда это вызывает очень сильную боль.
Und er ist seitdem in ihre Knochen und ihr Gehirn gewandert.
И с тех пор он проник в её кости и мозг.
Eine davon ist die Gewinnung von menschlicher DNS aus frühzeitlichen Knochen.
и одним из них является извлечение ДНК из древних костей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité