Exemples d'utilisation de "Krankheit" en allemand avec la traduction "болезнь"

<>
Dies ist keine genetische Krankheit. Это вовсе не генетическая болезнь.
Die Krankheit macht ihre Arbeit: Болезнь делает свою работу:
Wir können die Krankheit heilen. Мы можем вылечить болезнь.
Es sind Manifestationen einer Krankheit. Это проявления болезни.
Niemand wusste von seiner Krankheit. Никто не знал о его болезни.
Die Krankheit hat plötzlich begonnen. Болезнь началась внезапно.
Eine Pille für jede Krankheit. Пилюля от любой болезни.
Keine Krankheit für alte Menschen Нет болезни старикам
Krankheit und Therapie begannen gleichzeitig. Болезнь и лечение начались одновременно.
Das ist eine furchtbare Krankheit. Это ужасная болезнь.
Ein Kampf gegen die Krankheit. Борьба с болезнью.
Doch die Krankheit ist heilbar. Но эта болезнь излечима.
"Es ist menschlich, Krankheit zu ignorieren. "Это в человеческой природе - отводить взгляд от болезни.
Die Krankheit hatte Armstrongs Körper verändert. Болезнь изменила тело Армстронга.
Nachsorgescans zeigten keinerlei Anzeichen der Krankheit. Последующие сканирования не показали и следа болезни.
Was für eine Krankheit habe ich? Что у меня за болезнь?
So konnte man die Krankheit umgehen; Итак, вы могли определить болезнь;
Malaria ist eine unglaublich komplizierte Krankheit. Малярия - чрезвычайно сложная болезнь.
die Krankheit ist zu schlimm geworden Болезнь слишком обострилась
Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend. Его болезнь не вызывает опасений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !