Exemplos de uso de "Krankheit" em alemão

<>
Dies ist keine genetische Krankheit. Это вовсе не генетическая болезнь.
Frauen leiden an dieser Krankheit. Женщины страдают от такого заболевания.
Ihren Moderatoren und Produzenten ist es offenbar noch nie aufgefallen, welch üble Konnotationen das Wort "Blef" im Russischen hat, nämlich, Brechreiz, Übelkeit und Krankheit. Ведущие и продюсеры программы, кажется, остаются глухими к "тошнотворным" коннотациям - рвота, тошнота, плохое самочувствие - которые слово "блеф" (от "блев") имеет в русском языке.
Die Krankheit macht ihre Arbeit: Болезнь делает свою работу:
Es ist eine vermeidbare Krankheit. Это заболевание можно остановить.
Wir können die Krankheit heilen. Мы можем вылечить болезнь.
"Nierenkrebs ist eine seltene Krankheit. "Рак почки - это редкое заболевание.
Es sind Manifestationen einer Krankheit. Это проявления болезни.
Wie breitet sich diese Krankheit aus? Как распространяется это заболевание?
Niemand wusste von seiner Krankheit. Никто не знал о его болезни.
Die ganze Information, der ganze Verlauf ihrer Krankheit. Всеобъемлющая информация о развитии их заболевания.
Die Krankheit hat plötzlich begonnen. Болезнь началась внезапно.
Dieses schädliche Essen ist für seine Krankheit verantwortlich Эта вредная пища стала причиной его заболевания
Eine Pille für jede Krankheit. Пилюля от любой болезни.
Sie ist eine schwere Krankheit seit tausenden von Jahren. Это серьезное заболевание, известно уже на протяжении тысяч лет.
Keine Krankheit für alte Menschen Нет болезни старикам
Die Krankheit unterschiedet sich möglicherweise sogar in biologischer Hinsicht. Даже биология заболевания может быть различной.
Krankheit und Therapie begannen gleichzeitig. Болезнь и лечение начались одновременно.
Und wenn das passiert, ist es eine eigene Krankheit. И когда такое происходит, она уже является самостоятельным заболеванием.
Das ist eine furchtbare Krankheit. Это ужасная болезнь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.