Exemples d'utilisation de "Menschliche" en allemand
Es geht um unser Gehirn, die menschliche Psyche.
это уже относится к психологии человека, к его мозгу.
Ohne Geld wären vermutlich gewisse positivere menschliche Eigenschaften notwendig.
Без денег, по-видимому, появится нужда в более позитивных качествах человека.
Ziel des Projekts war, das menschliche Genom zu erfassen.
Это проект целью которого было прочесть одну копию генома человека.
Zum ersten Mal konnte das menschliche Genom entschlüsselt werden.
Это было первое секвенирование генома человека.
Es ist das größte Mysterium, dem menschliche Wesen gegenüberstehen:
Это самая большая тайна, которую должен раскрыть человек:
Das ist eine allgemein menschliche, sich endlos wiederholende Erfahrung.
Это бесконечно повторяющийся общечеловеческий опыт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité