Exemples d'utilisation de "Milliarden" en allemand avec la traduction "миллиард"

<>
500 Milliarden für diese Rohrleitung. 500 миллиардов на трубопровод.
40 Milliarden von diesen Dingern. Ведь их изготавливают в количестве 40 миллиардов!
35 Milliarden Dollar im Jahr. 35 миллиардов долларов в год.
300 Milliarden Dollar jedes Jahr. 300 миллиардов в год.
20 Milliarden für diesen Krieg. 20 миллиардов на войну.
Es hat Milliarden von denen. их миллиарды.
Das sind 58 Milliarden Dollar. Это около 58 миллиардов долларов.
20 Milliarden Dollar pro Jahr. 20 миллиардов в год.
Zwei Milliarden Menschen ohne Sanitäreinrichtungen. У двух миллиардов - канализации.
150 Milliarden Dollar pro Jahr. 150 миллиардов долларов в год.
Und außerdem 9 Milliarden Liter Sprit. Плюс 9,6 миллиардов литров бензина.
Das sind etwa neun Milliarden Maiskörner. Это примерно 9 миллиардов отдельных кукурузных зернышек.
Lassen Sie uns über Milliarden sprechen. Давайте поговорим о миллиардах.
Industrie und Handel erhalten 43 Milliarden. На торговлю и промышленность - 43 миллиарда.
Und das seit Milliarden von Jahren. уже миллиарды лет.
Es gibt Milliarden von diesen Untereinheiten. Молекула ДНК состоит из миллиардов таких оснований.
Heute werden dafür Milliarden Dollar gespendet. На сегодняшний день донорные организации тратят на это миллиарды долларов.
Milliarden Dollar werden in Aussicht gestellt. Обещаются суммы в миллиарды долларов.
Diese Box enthält eine Milliarden Menschen. В ней - 1 миллиард человек.
Sie schulden und nun zwei Milliarden Dollar." Ты нам должен два миллиарда долларов."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !