Exemples d'utilisation de "Nach Hause" en allemand

<>
Dann ging er nach Hause. Потом он пошел домой.
Und er eilte nach Hause. Мужчина поспешил домой.
Alles kehrt nach Hause zurück Возвращая все это домой
Kannst du mich nach Hause fahren? Можешь отвезти меня домой?
Sie verfolgen einen bis nach Hause. Они последуют за вами домой.
Ich will einfach nur nach Hause. Я просто хочу вернуться домой.
Er kam sehr spät nach Hause. Он вернулся домой очень поздно.
Später brachten wir sie nach Hause. Потом мы проводили их домой.
Wann wird er nach Hause gehen? Когда он пойдёт домой?
Ich kann jetzt nach Hause gehen. Миссия выполнена - можно идти домой.
Ich gehe zu mir nach Hause. Я иду к себе домой.
Kann ich jetzt nach Hause gehen? Я могу идти домой?
Ist er gestern nach Hause gegangen? Он пошёл вчера домой?
Sie nehmen sie mit nach Hause. Они берут их домой.
Kann das Kind jetzt nach Hause? Может ли мальчик теперь вернуться домой?
Du kommst spät nach Hause, nicht? Ты домой поздно приходишь, да?
Du solltest lieber nach Hause gehen. Тебе лучше пойти домой.
Ich wusste, dass ihr nach Hause kämet. Я знал, что вы бы вернулись домой.
Ich rate dir nach Hause zu gehen. Советую тебе пойти домой.
Pass auf deinem Rückweg nach Hause auf. Будь осторожен по дороге домой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !