Exemples d'utilisation de "Plane" en allemand avec la traduction "план"

<>
Mein Plan hatte vier Phasen. Я разбил свой план на четыре фазы.
Wir sind gegen diesen Plan Мы против этого плана
Europa braucht einen "Plan B". Европе нужен "план Б".
Ein Plan zur Rettung Argentiniens План восстановления Аргентины
Zunächst ging dieser Plan auf. План вначале работал.
Das ist also der Plan. Таков план.
Ich habe einen ausgezeichneten Plan. У меня есть отличный план.
Ich habe einen Plan dafür. Для этого у меня есть план:
Es ist Teil ihres Plans. Это - составная часть их плана.
Ich habe heute andere Pläne. У меня сегодня другие планы.
Was sind deine eigenen Pläne? А каковы Ваши дальнейшие планы?
Ich musste meine Pläne ändern. Мне пришлось поменять свои планы.
Es wird nicht nach Plan verlaufen. и это то, что оно не пойдет по плану.
Du hast den Plan im Kopf. План в вашем воображении.
Also setzten sie auf Plan B. Поэтому они перешли к плану Б.
Es ist schwer, diesen Plan auszuführen. Этот план будет сложно реализовать.
Mein Plan zur Entsorgung der Bombe Мой план "сбрасывания бомбы"
Wie dieser Plan ausging, wissen wir. И мы знаем, чем этот план закончился.
Der strategische Plan Napoleons wurde vereitelt. Стратегический план Наполеона был сорван.
Jemand anderes hat einen Plan dafür. Но у кого-то есть планы на них.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !