Exemples d'utilisation de "Seine" en allemand avec la traduction "его"

<>
Seine Schwester sieht jung aus. Его сестра выглядит молодо.
Das ist seine erste Aussage. Это его первое заявлением.
Seine Mutter schämte sich seiner. Его матери было стыдно за него.
Seine Augen haben ihn getäuscht. Его подвели его глаза.
Seine Frau brachte ihn hin. На самом деле, его жена привезла его.
Meinem Vater gefällt seine Arbeit. Моему отцу нравится его работа.
Erstens repräsentiert er seine Identität. Во-первых, он представляет его индивидуальность.
Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. Его мать вздохнула с облегчением.
Seine Romane verkauften sich gut. Его романы хорошо продавались.
Ich habe seine Adresse vergessen. Я забыл его адрес.
Leider hat seine Heiligkeit recht. К сожалению, его святейшество прав.
Ich habe seine Anschrift vergessen. Я забыл его адрес.
Aber seine Zeit lief ab. Но его время подходило к концу.
Seine Geschichte würde weitererzählt werden. История его жизни останется в веках.
Jedoch schwinden seine Möglichkeiten rasch. Однако его положение стремительно ухудшается.
Seine Erklärung ist nicht überzeugend. Его объяснение неубедительно.
Ich habe seine Tagebücher gelesen. Я читал его дневники.
Seine Tochter ist eine Pflegerin. Его дочь - сиделка.
Aber seine Verbesserungen waren verblüffend. Но, его доработки бесподобны.
Seine Mutter Marina, 42, sagte: Его мать Марина, 42 года, сказала:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !